El mejor corresponsal en Haití

Con las telecomunicaciones colapsadas pero con algunos servicios de internet disponibles, los primeros mensajes de lo que ocurría en Haití provinieron de ‘twitteros’, algunos de ellos contactaban familiares en el exterior, otros reportaban edificios caídos, otros incluso pedían ayuda.

Estos son algunos segmentos interesantes:

“after the first shock . i saw ppl runnign outside screaming.. the only thing that came to my mind was plz don’t be the end of the world”
[Después del primer impacto, vi gente corriendo y gritando. Lo único que pensé fue ‘Por favor, que no sea el fin del mundo´] Isabelle Morse

“Hotel Montana collapse confirmed 200 of 300 believed dead.”
[El Hotel Montana colapsó, confirmó 200 o 300 posibles muertos] AIDG, ONG de Boston con presencia en Guatemala y Haití.

“dead bodies are everywhere i havent seen one ambulance or any proffesionl med care anywhere in port-au-prince”
[Hay cadáveres en todos lados. No he visto una ambulancia ni médicos en ningún lugar de Puerto Príncipe] Frederic Dupoux

“I suspect most people are going to be sleeping outside tonight.there is a fear of buildings throughout the area.as darkness settles in”
[Sospecho que la mayoría de la gente dormirá afuera esta noche. Tienen miedo de los edificios en la zona] Richard Morse

“everybody is camping in the streets of port-au-prince sleeping under the stars to wake up from an awful nightmare.”
[Todos están acampando bajo las estrellas en las calles de Puerto Príncipe, para despertar de una pesadilla horrible] Frederic Dupoux

“Church groups are singing throughout the city all through the night in prayer. It is a beautiful sound in the middle of a horrible tragedy.”
[Grupos religiosos están cantando por la ciudad y pasan la noche en oración. Es un hermoso sonido en medio de la tragedia] Troy Livesay

“I’m beginning to hear helicopters more often now.. I predict massive emmigration.. no homes, no jobs,no medical treatment.disaster”
[Estoy empezando a escuchar helicópteros más cerca ahora. Yo predigo una emigración masiva. No hay casas, ni trabajos, ni tratamientos médicos. Desastre] Richard Morse

“I  smell chicken in the streets. That’s good sign, this morning I couldn’t find anything eat.”
[Olí a pollo en las calles. Esa es una buena señal, esta mañana no pude encontrar nada de comer] Frederic Dupoux

“I am on my way to the D R to get to haiti Please urge you council men governors to etcc we need a state of emergency for Haiti”
[Estoy en la ruta de República Dominicana para llegar a Haití. Por favor, exige a las autoridades declarar un estado de emergencia para Haití] Wyclef Jean, actor y cantante en Estados Unidos

“although it has been only 17 or 18 hrs since the quake, people already fearful or anxious about food”
[Aunque han pasado 17 o 18 horas desde el terremoto, la gente ya teme por la comida] Pooja Bhatia

“More than ever, Internet is vital in Haiti, like water and electricity !”
[Más que nunca, el Internet es vital en Haití, tanto como el agua y la electricidad] Multilink Haiti

From ac: I’ve been back to haiti a lot over the years, in good times and bad. It is a remarkable country, the people are strong…. ”
[He estado en Haití muchas veces en los últimos años, en las buenas y en las malas. Es un país sorprendente, la gente es fuerte] Anderson Cooper, reportero de CNN

Los hashtags para ubicar mensajes de Haití en Twitter: #Haiti #HaitiQuake #EQHaiti #HelpHaiti

***Lea nota publicada en informador.com.mx***

Acerca de Sergio Rdgz

Periodista enamorado de lo que hace, de lo que le rodea, de la vida, de Ella... pero también ciudadano que se queja exige y piensa a modo de letras.
Esta entrada fue publicada en Lo de hoy (ayer), Medios que ni a cuartos llegan y etiquetada , , , , , . Guarda el enlace permanente.

4 respuestas a El mejor corresponsal en Haití

  1. Lucía dijo:

    Y la ayuda se twittea…Y youtube se suma a la ayuda. Internet quizá resulta menos complicado en comparación con el relajo de aviones cargados de viveres. Te leo en El Informador y pienso: ¡ah que chido, Sergio Rodríguez es mi compa!

  2. El primero me gustó más. Algunas veces sueño con desastres y me pregunto ¿ah caray, el fin del mundo?

    A veces me gusta más también, que los que no se preocupan por sintaxis y ortografía, me cuenten las historias, aquellos que las viven.

  3. Pingback: Cada vez más desastroso (?) | Sergio Rdgz

  4. Pingback: Un día de enero | Sergio Rdgz

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s